・さぁさぁ！当研究所主催の競売続いての商品はこちら！
Now then! The next item to be auctioned by organization!
・先日研究所に忍び込んだスパイの少年！
A boy spy who was sneaking into our organization the other day!
・研究所の硬直薬で人形に変えました！この通りカッチカチに！
We've turned him into a dummy with our stiffening drug! As a result, his body has become this tight!
・もちろん死んじゃいませんよ
Of course, he's not yet dead.
・鍛えらた肉体と少年らしいしなやかな身体をぜひお客様の豪華なご自宅にお飾りください
Do decorate your lovely home with the toned body of a chariming supple boy
・ではこちら1000万円からスタートです！
Well then, the bidding starts at 10 million!
・1億
1 billion.