特権階級の嗜み
──────────────
「ご主人様、本日の貢物はこちらの子達でございます。」
「ありがとう。今日も可愛らしい子ばかりだね」
「はい。器量良しの運動部所属の女子生徒を数名選別させていただきました。」
「素晴らしい！ではしばらく彼女たちで楽しませてもらおうか。」
「ありがとうございます。御主人様の御要望通り、成績や大学進学への優遇、金銭的援助などを提案したのちそれを断る心の清らかな女性のみを選ばせていただきました。」
「ありがとう。金欲しさにケツを振る尻軽に興味は無いからね。それにしても毎回素晴らしい手際だ。頭に拳銃でも突きつけてるのかい？」
「そんな事をする必要は御座いません。特権階級である貴方様と私たち一般人との違いを丁重に説明しているだけです。貴方様に逆らえば家族、恋人、友人が悲惨な目に遭うかもしれませんよとだけ。実際に起きてしまった不幸な事例もお伝えして説得しております。皆、最後には御自身の立場を弁えて承諾してくださいますよ。」
「ははは！それを世間では脅しというのだがね！全く有能な理事長だ、この学園は今後も安泰だろう。私が保証するよ。」
「ありがとうございます。今後も我が学園を御贔屓になさってください。」
「ああもちろんだとも。」

●登場人物
女理事長…理事を努めているが裏では生徒を脅迫懐柔して支援者に抱かせてる。表向きは名門校の凄腕理事長として名高い。
御主人様…海外の大富豪。支援の見返りとして女子生徒を抱いている。気に入られた子は愛人にさせられることもある。
貢物の女子生徒たち…今回の犠牲者たち。裏では各データに基づき理事長による女子生徒のランク付けがなされてる。
──────────────
Master, today's tributes are these girls.
Thank you. They're all lovely today, aren't they?
Yes. We have selected several athletic girls of good ability.
Wonderful! Let's have some fun with them for a while.
"Thank you. As requested by the master, we have selected only the pure-hearted girls who refuse any offers of grades, preferential treatment for college, or financial aid.
Thank you. I'm not interested in a slut who shakes her ass for money. You are always so good at what you do. Do you have a gun to your head?
No need to do that. I'm just politely explaining the difference between you, the privileged class, and us, the ordinary people. I'm just telling you that if you disobey us, your family, loved ones, and friends may suffer misfortunes. We also tell them about the unfortunate cases that have actually happened to us to persuade them. In the end, everyone will agree to do it, knowing their place."
Ha ha ha! That's what people call a threat! You are a very capable director, and this school will be safe and sound in the future. I assure you.
"Thank you very much. Please continue to patronize our school.
"Of course, of course."

Characters
The female chancellor...She is a board member, but behind the scenes, she blackmails students and makes them fall in love with her supporters. Ostensibly, she is renowned as a brilliant chancellor of a prestigious school.
Master...A foreign millionaire. In return for support, he holds female students in his arms. The girls who are favored by him are sometimes made to become his mistresses.
The tribute girls...the victims of this project. Behind the scenes, the board chairman ranks the female students based on each data.
─────────────
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
──────────────