[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9530-cibuilds-79a0655eb ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Ousama Audio File: Joosama EP2.mp4 Video File: Joosama EP2.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 30 Active Line: 37 Video Position: 3048 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,10,10,60,1 Style: Narration,Open Sans Semibold,75,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,60,1 Style: Default - Up,Open Sans Semibold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,8,10,10,40,1 Style: Default - Italics,Open Sans Semibold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,10,10,60,1 Style: Signs,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Radio TV,Open Sans Semibold,70,&H0044FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,105,0,0,1,2,4,2,10,10,60,1 Style: AI,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Info,Open Sans Semibold,45,&H00000000,&H000000FF,&H7DFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.1,0,2,10,10,10,1 Style: Signs - Opaque,Open Sans Semibold,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,5,10,10,40,1 Style: Title,Playback,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Subtitle TV,Open Sans Semibold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,10,10,60,1 Style: Signs - Names,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.45,0:00:07.03,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(800,0)\fscx160\fscy160\be60\pos(558,918)}Riku Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:10.56,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(800,0)\fscx160\fscy160\be60\pos(1461.6,965.6)}Misaki Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:26.48,Signs,,0,0,0,,{\1c&H64D9FE&\p1\pos(1622.4,311.2)}m 8 8 l 413.34 8 413.34 69.34 8 69.34 Dialogue: 0,0:00:05.76,0:00:26.48,Signs,,0,0,0,,{\1cH000000&\fscx90\fscy90\pos(1630.4,316.8)\clip(1412.8,283.2,1451.2,350.4)\t(0,800,1\clip(1412.8,283.2,1835.2,350.4))}Wanna go on weekends? Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:26.48,Signs,,0,0,0,,{\1c&HFFFFFF&\p1\fscx167\fscy100\pos(400,454.4)}m 8 8 l 413.34 8 413.34 69.34 8 69.34 Dialogue: 0,0:00:08.26,0:00:26.48,Signs,,0,0,0,,{\fscx82\fscy90\1c&H000000&\pos(417.6,459.2)\clip(68.8,428.8,110.4,491.2)\t(0,900,1\clip(68.8,428.8,761.6,491.2))}I don't like crowds, so let's make it a weekday. Dialogue: 0,0:00:15.13,0:00:26.48,Signs,,0,0,0,,{\1c&HFFFFFF&\p1\pos(211.2,619.2)\fscx73\fscy100}m 8 8 l 413.34 8 413.34 69.34 8 69.34 Dialogue: 0,0:00:15.17,0:00:26.48,Signs,,0,0,0,,{\1c&H000000&\pos(216,627.2)\clip(67.2,593.6,86.4,664)\t(0,800,1\clip(67.2,593.6,368,664))}We're students. Dialogue: 0,0:00:19.50,0:00:26.48,Signs,,0,0,0,,{\1c&H64D9FE&\p1\fscx145\fscy100\pos(1523.2,720.8)}m 8 8 l 413.34 8 413.34 69.34 8 69.34 Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:26.48,Signs,,0,0,0,,{\fscx112\fsp1\1c&H000000&\pos(1537.6,731.2)\clip(1236.8,691.2,1272,769.6)\t(0,1400,1\clip(1236.8,691.2,1830.4,769.6))}I'll try to make a list, okay? Dialogue: 0,0:00:25.45,0:00:28.13,Default,,0,0,0,,Oh, Ms. Nikaido, why are you sighing? Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:29.34,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:32.59,Default,,0,0,0,,Your inner thoughts have \Nbeen leaking since a while ago. Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:37.06,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fscx120\fscy120\be60\pos(453.6,326)}Misaki's co-worker Dialogue: 0,0:00:34.89,0:00:37.06,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fscx160\fscy160\be60\pos(471.6,536.4)}Rinko Dialogue: 0,0:00:34.33,0:00:37.03,Default,,0,0,0,,Is it a love problem? Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:40.91,Default,,0,0,0,,Well... Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:45.34,Default,,0,0,0,,Please let me take care of it. Dialogue: 0,0:00:46.65,0:00:47.47,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:00:48.26,0:00:49.41,Default,,0,0,0,,Whaaaaat?! Dialogue: 0,0:00:49.41,0:00:51.17,Default,,0,0,0,,Hey, shhh. Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:53.33,Default,,0,0,0,,With a college student? Dialogue: 0,0:00:54.47,0:00:55.31,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:00:56.58,0:00:58.98,Default,,0,0,0,,It's going well, you see. Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:01.98,Default,,0,0,0,,Wow. Too much of a \Ncharacter change, Ms. Nikaido. Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:04.98,Default,,0,0,0,,So, what's the problem? Dialogue: 0,0:01:08.43,0:01:10.70,Default,,0,0,0,,I lied. Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:12.35,Default,,0,0,0,,What lie? Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:15.38,Default,,0,0,0,,My age. Dialogue: 0,0:01:15.50,0:01:18.17,Default,,0,0,0,,Oh, that happens all the time, doesn't it? Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:20.30,Default,,0,0,0,,Well, yeah. Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:22.49,Default,,0,0,0,,So how old did you say you were? Dialogue: 0,0:01:27.50,0:01:28.14,Default,,0,0,0,,{\alpha80\bord0}20. Dialogue: 0,0:01:28.41,0:01:31.76,Default,,0,0,0,,Huh? I'm sorry, I can't hear you. Dialogue: 0,0:01:32.14,0:01:33.55,Default,,0,0,0,,Like I said... Dialogue: 0,0:01:37.71,0:01:38.55,Default,,0,0,0,,20... Dialogue: 0,0:01:38.55,0:01:40.26,Default,,0,0,0,,- What the?!\N- Too loud! Dialogue: 0,0:01:40.26,0:01:43.55,Default,,0,0,0,,- Because college this year...\N- Shut it! Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.02,Default,,0,0,0,,I wanted to be a bit adventurous. Dialogue: 0,0:01:46.47,0:01:50.81,Default,,0,0,0,,This is why a lady like you \Nmight be taken seriously by that guy. Dialogue: 0,0:01:50.81,0:01:52.55,Default,,0,0,0,,No... Dialogue: 0,0:01:55.15,0:01:56.53,Default,,0,0,0,,Let me see it. Dialogue: 0,0:01:56.53,0:01:58.07,Default,,0,0,0,,- No, you can't.\N- Why not? Dialogue: 0,0:01:58.07,0:01:59.57,Default,,0,0,0,,- No, no, no.\N- It's okay! Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:01.01,Default,,0,0,0,,No, no, no you can't! Dialogue: 0,0:02:01.01,0:02:02.25,Default,,0,0,0,,No, no, no! Dialogue: 0,0:02:04.51,0:02:07.39,Default - Italics,,0,0,0,,Is... Is there someone \Nyou're interested in right now? Dialogue: 0,0:02:08.38,0:02:10.01,Default,,0,0,0,,See... Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:37.45,Default - Italics,,0,0,0,,The only person I'm corresponding \Nright now is you, Riku. Dialogue: 0,0:02:38.95,0:02:41.70,Default,,0,0,0,,Oh... Yes! Dialogue: 0,0:02:46.68,0:02:55.23,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fscx120\fscy120\be60\pos(794,828)}Riku's younger brother Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:55.23,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fscx160\fscy160\be60\pos(798,1036)}Kai Dialogue: 0,0:02:45.95,0:02:48.19,Default - Up,,0,0,0,,- In the same literature department?\N- Yeah. Dialogue: 0,0:02:48.38,0:02:50.41,Default - Up,,0,0,0,,- Same age as you?\N- Yep. Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:53.75,Default - Up,,0,0,0,,- And she's a big fan of novels?\N- Yeah. Dialogue: 0,0:02:54.29,0:02:55.46,Default - Up,,0,0,0,,Isn't that great? Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:57.35,Default,,0,0,0,,We have similar taste in novels. Dialogue: 0,0:02:57.47,0:03:01.50,Default,,0,0,0,,I never thought I'd find a \NHaruki Urakami lover so close by. Dialogue: 0,0:03:02.14,0:03:03.86,Default,,0,0,0,,Is this fate? Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:06.57,Default,,0,0,0,,Riku and Misaki. Dialogue: 0,0:03:06.87,0:03:07.76,Default,,0,0,0,,Yay. Dialogue: 0,0:03:07.87,0:03:09.35,Default,,0,0,0,,He's completely elated. Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:11.19,Default,,0,0,0,,But good for you. Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:14.21,Default,,0,0,0,,- It's not some flashy gal or something.\N- Oh, why? Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:17.13,Default,,0,0,0,,Because you'll get brutally rejected. Dialogue: 0,0:03:17.62,0:03:19.35,Default,,0,0,0,,Did something happen to you? Dialogue: 0,0:03:21.99,0:03:27.76,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fscx120\fscy120\be60\pos(960,836)}Riku's friend Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:27.76,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fscx160\fscy160\be60\pos(964,1038)}Rei Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:23.30,Default - Up,,0,0,0,,What's up with you, Rei? \NAren't you awfully quiet? Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:27.30,Default - Up,,0,0,0,,It's nothing... I just thought \Nyou seemed happy, Riku. Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:31.30,Default - Up,,0,0,0,,I am happy, Rei. It's all thanks to you. Dialogue: 0,0:03:32.27,0:03:33.45,Default,,0,0,0,,- Huh?\N- Calm down. Dialogue: 0,0:03:33.78,0:03:34.77,Default,,0,0,0,,Calm down. Dialogue: 0,0:03:35.30,0:03:36.98,Default,,0,0,0,,Where are you going on your date? Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:42.13,Default,,0,0,0,,For now, a reading café or library. Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:43.80,Default,,0,0,0,,- Too boring.\N- What? Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:46.02,Default,,0,0,0,,Not reading café, but dog café. Dialogue: 0,0:03:46.39,0:03:48.30,Default,,0,0,0,,Not library, but aquarium. Dialogue: 0,0:03:48.30,0:03:54.30,Default,,0,0,0,,No, because... Misaki...{\i1}-chan{\i0} \Nwanted to talk about books. Dialogue: 0,0:03:54.77,0:03:56.55,Default,,0,0,0,,I don't really care. Dialogue: 0,0:03:56.55,0:03:58.48,Default,,0,0,0,,- Huh?\N- And? Clothes? Dialogue: 0,0:03:59.47,0:04:00.80,Default,,0,0,0,,- Clothes?\N- Yeah. Dialogue: 0,0:04:01.04,0:04:01.79,Default,,0,0,0,,Clothes... Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:03.91,Default,,0,0,0,,Clothes... Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:10.32,Default,,0,0,0,,Okay! Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:13.10,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fscx120\fscy120\be60\pos(1188,842)}Riku's younger sister Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:13.10,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fscx160\fscy160\be60\pos(1192,1042)}Fuuka Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:13.10,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(50,0)\fscx160\fscy160\be60\pos(1030,384)}Sora Dialogue: 0,0:04:11.47,0:04:13.10,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(100,0)\fscx120\fscy120\be60\pos(924,142)}Riku's \Nyounger brother Dialogue: 0,0:04:11.15,0:04:12.74,Default,,0,0,0,,There so much! Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:16.72,Default,,0,0,0,,Now you choose. Dialogue: 0,0:04:26.42,0:04:28.42,Default,,0,0,0,,The clothes is wearing you. Dialogue: 0,0:04:28.64,0:04:31.42,Default,,0,0,0,,I think Rei{\i1}-chan{\i0} would look better. Dialogue: 0,0:04:31.91,0:04:33.42,Default,,0,0,0,,Lame! Dialogue: 0,0:04:33.42,0:04:34.98,Default,,0,0,0,,What the heck... Dialogue: 0,0:04:41.19,0:04:42.69,Default,,0,0,0,,Character change? Dialogue: 0,0:04:42.96,0:04:46.03,Default,,0,0,0,,I think Rei{\i1}-chan{\i0} \Nwould definitely look better. Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:48.32,Default,,0,0,0,,- It's so lame.\N- Sorry. Dialogue: 0,0:04:55.65,0:04:58.03,Default,,0,0,0,,Oh, wow, that looks good! Dialogue: 0,0:04:58.03,0:04:59.03,Default,,0,0,0,,So cute. Dialogue: 0,0:04:59.33,0:05:00.71,Default,,0,0,0,,Well, that's okay. Dialogue: 0,0:05:00.71,0:05:01.69,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,0:05:07.03,0:05:08.59,Default,,0,0,0,,{\i1}[in English]{\i0}\NPerfect. Dialogue: 0,0:05:11.19,0:05:13.60,Default,,0,0,0,,Fuu{\i1}-chan{\i0}, is this cool? Dialogue: 0,0:05:13.60,0:05:15.63,Default,,0,0,0,,Rei{\i1}-chan{\i0} is much more cooler. Dialogue: 0,0:05:15.63,0:05:16.77,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:19.00,Default,,0,0,0,,What the heck... Dialogue: 0,0:05:19.04,0:05:24.58,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(0,600)\fscx160\fscy160\fsp2\be60\pos(1356,1032)\clip(1078,984,1140,1074)\t(0,1000,0\clip(1078,984,1654,1074))}Day of the date Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:37.22,Signs,,0,0,0,,{\alpha50\1c&HCFE69A&\p1\pos(358.4,856.8)}m 17.6 9.6 l 739.2 9.6 739.2 379.2 17.6 379.2 Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:37.22,Signs,,0,0,0,,{\an4\p1\pos(25.6,727.2)}m 22.4 19.2 l 577.6 19.2 577.6 80 22.4 80 Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:37.22,Signs,,0,0,0,,{\an4\p1\fscx73\fscy100\pos(32,960.8)}m 22.4 19.2 l 577.6 19.2 577.6 80 22.4 80 Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:37.22,Signs,,0,0,0,,{\1c&HA2DDCC&\p1\fscx83\fscy148\pos(468.8,826.4)}m 22.4 19.2 l 577.6 19.2 577.6 80 22.4 80 Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:37.22,Signs,,0,0,0,,{\fscx80\fscy80\1c&H000000&\an4\pos(62.4,748.8)}How about a date, say next Monday? Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:37.22,Signs,,0,0,0,,{\fscx80\fscy80\1c&H000000&\an4\pos(267.2,852.8)}Sure. \NCan we do it around 5:30 p.m.? Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:37.22,Signs,,0,0,0,,{\fscx80\fscy80\1c&H000000&\an4\pos(62.4,982.4)}It's okay! I'm excited for it! Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:42.62,Default,,0,0,0,,Ah, Ms. Nikaido, got a second? Dialogue: 0,0:05:42.94,0:05:43.76,Default,,0,0,0,,Yes? Dialogue: 0,0:05:44.73,0:05:47.13,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fscx120\fscy120\be60\pos(300,574.8)}Misaki's senior Dialogue: 0,0:05:44.73,0:05:47.13,Signs - Names,,0,0,0,,{\fad(600,0)\fscx160\fscy160\be60\pos(304,774.8)}Ume Dialogue: 0,0:05:44.89,0:05:47.30,Default,,0,0,0,,A client wants to have a meeting now. Dialogue: 0,0:05:47.30,0:05:49.03,Default,,0,0,0,,- What?\N- I'm sorry. Dialogue: 0,0:05:50.03,0:05:51.31,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:17.13,Title,,0,0,0,,{\1c&HA982FF&\fad(1600,0)\bord4\be60\fscx130\fscy100\an7\pos(156,154)}ECOTV Presents Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:17.13,Title,,0,0,0,,{\fad(1600,0)\1c&HA982FF&\4c&HFFFEFF&\shad10\fscx140\fscy120\pos(960,632)}The Ring Finger Offered to a Queen Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:17.13,Title,,0,0,0,,{\fad(1600,0)\1c&HA982FF&\3c&H000000&\3a&H50&\bord2\be20\fscx140\fscy120\pos(960,632)}The Ring Finger Offered to a Queen Dialogue: 1,0:06:20.13,0:06:23.13,AI,Layer 1,0,0,0,,{\fad(0,0)\an7\1c&H0591FE&\p1\pos(1410.4,802.8)}m 239.28 100.76 b 244.59 100.76 249.89 100.77 255.2 100.74 255.84 100.74 255.99 100.89 255.99 101.53 255.97 124.11 255.96 146.69 256 169.27 256 170.3 255.46 170.04 254.94 170.04 227.47 170.04 200 170.04 172.53 170.04 172.53 163.75 172.5 157.47 172.56 151.18 172.57 150.02 172.28 149.74 171.12 149.74 132.57 149.77 94.02 149.77 55.47 149.77 55.47 133.77 55.48 117.78 55.44 101.78 55.44 100.9 55.61 100.73 56.49 100.73 110.41 100.76 164.32 100.76 218.23 100.76 218.27 101 218.26 101.26 218.34 101.49 219.32 104.15 220.35 106.79 221.3 109.46 223.73 116.28 226.13 123.11 228.63 130.16 230.61 124.67 232.51 119.42 234.41 114.17 236.03 109.7 237.66 105.23 239.28 100.76 m 221.9 148.23 b 220.87 145.59 219.91 143.07 218.89 140.56 215.27 131.61 211.62 122.67 208.05 113.7 207.76 112.99 207.49 112.8 206.82 112.81 204.38 112.83 201.94 112.85 199.51 112.8 198.69 112.78 198.44 112.97 198.44 113.83 198.47 124.94 198.48 136.06 198.44 147.17 198.44 148.12 198.75 148.25 199.59 148.25 206.65 148.21 213.7 148.23 220.76 148.23 221.09 148.23 221.43 148.23 221.9 148.23 m 165.34 125.32 b 165.37 118.29 159.68 112.57 152.66 112.56 145.68 112.55 139.97 118.2 139.93 125.14 139.89 132.19 145.54 137.93 152.54 137.96 159.58 138 165.32 132.33 165.34 125.32 m 235.1 148.23 b 241.4 148.23 247.55 148.21 253.7 148.25 254.53 148.25 254.43 147.81 254.43 147.29 254.43 132.59 254.43 117.9 254.42 103.2 254.42 102.91 254.65 102.46 254.19 102.33 253.64 102.17 253.47 102.62 253.31 103.01 252.49 104.99 251.68 106.96 250.87 108.94 247.72 116.66 244.68 124.42 241.58 132.16 239.46 137.46 237.31 142.74 235.1 148.23 m 128.4 117.16 b 127.93 117.5 127.42 117.79 127.01 118.19 126.6 118.58 126.37 118.45 126.09 118.09 123.27 114.37 119.63 112.42 114.88 113.09 112.19 113.47 109.96 114.75 108.34 117 106.17 120.02 105.25 123.31 105.74 127.07 106.13 129.99 107.17 132.59 109.26 134.56 112.22 137.35 115.78 138.11 119.78 136.99 122.57 136.21 124.53 134.43 126.29 132.33 126.78 131.76 127.03 131.65 127.57 132.14 127.77 132.31 128.06 132.39 128.47 132.59 126.91 127.36 127.03 122.27 128.4 117.16 m 162.15 148.23 b 169.33 148.23 176.51 148.21 183.7 148.25 184.66 148.26 184.88 148.03 184.88 147.07 184.84 136.04 184.86 125.02 184.86 113.99 184.86 113.82 184.84 113.64 184.86 113.47 184.92 112.99 184.75 112.8 184.23 112.81 181.21 112.83 178.18 112.82 174.98 112.82 178.58 119.58 179.27 126.53 176.75 133.56 174.21 140.62 169.15 145.39 162.15 148.23 m 204.05 149.51 b 201.27 149.51 198.49 149.53 195.72 149.5 195.07 149.49 194.85 149.64 194.85 150.33 194.89 154.22 194.73 158.11 194.91 161.99 195.06 165.24 197.02 168.26 200.6 169.01 202.31 169.37 203.98 169.58 205.78 169.32 210.64 168.61 212.72 165.94 213.04 161.74 213.32 157.96 213.08 154.14 213.11 150.34 213.12 149.66 212.91 149.49 212.25 149.5 209.52 149.53 206.79 149.51 204.05 149.51 m 231.37 158.89 b 234.57 157.34 234.66 152.81 231.99 150.81 230.57 149.75 228.9 149.61 227.27 149.55 224.28 149.43 221.28 149.55 218.29 149.49 217.39 149.47 217.17 149.71 217.18 150.61 217.23 155.99 217.2 161.37 217.2 166.75 217.2 169.27 217.21 169.32 219.69 169.26 223.28 169.17 226.89 169.62 230.45 168.77 232.63 168.24 234.1 166.92 234.57 164.77 234.99 162.86 234.45 161.13 232.82 159.83 232.36 159.46 231.71 159.42 231.37 158.89 m 183.78 169.25 b 184.97 169.34 186.26 169.17 187.58 168.79 191.99 167.51 192.94 161.25 189.78 158.9 188.9 158.24 187.92 157.81 186.91 157.5 185.49 157.06 184.02 156.83 182.59 156.42 181.93 156.23 181.13 155.95 181.28 155 181.42 154.13 182.14 154.15 182.85 154.12 184.28 154.05 185.54 154.48 186.78 155.13 188.5 156.02 188.51 156 189.6 154.39 189.69 154.26 189.72 154.08 189.81 153.95 191.42 151.68 191.41 151.63 188.77 150.47 188.62 150.4 188.47 150.35 188.32 150.28 186.38 149.39 184.31 149.52 182.26 149.5 180.1 149.49 178.27 150.16 176.79 151.78 174.65 154.13 174.85 158.69 178.16 160.32 180.22 161.33 182.49 161.58 184.61 162.36 185.25 162.6 186.09 162.89 185.85 163.83 185.66 164.61 184.9 164.6 184.21 164.66 181.92 164.85 179.98 163.95 178.19 162.69 177.64 162.3 177.42 162.39 177.08 162.8 176.34 163.71 175.62 164.63 174.86 165.52 174.41 166.05 174.54 166.34 175.09 166.72 177.66 168.52 180.46 169.47 183.78 169.25 m 246.11 149.5 b 244.78 149.54 243.7 149.48 242.61 149.75 240.17 150.34 238.16 152.38 237.99 154.53 237.72 158.17 238.91 159.74 241.92 160.86 243.71 161.52 245.62 161.67 247.33 162.53 247.89 162.81 248.65 163.05 248.43 163.74 248.24 164.37 247.52 164.64 246.78 164.66 244.58 164.72 242.58 164.21 240.87 162.77 240.43 162.41 240.06 162.34 239.65 162.86 239.04 163.61 238.43 164.37 237.72 165.03 236.98 165.73 236.94 166.3 237.79 166.89 238.07 167.07 238.34 167.25 238.62 167.42 241.59 169.22 244.86 169.56 248.19 169.23 250.35 169.02 252.32 168.1 253.4 166.07 255.07 162.93 254.34 159.1 249.93 157.73 248.17 157.18 246.38 156.72 244.62 156.16 244.09 155.99 243.4 155.73 243.67 154.93 243.88 154.3 244.46 154.16 245.09 154.12 246.41 154.06 247.65 154.29 248.82 154.9 249.48 155.25 250.14 155.86 250.79 155.85 251.55 155.83 251.66 154.76 252.14 154.21 252.58 153.72 252.85 153.08 253.29 152.6 253.82 152.04 253.62 151.91 253.05 151.52 250.87 150.01 248.49 149.37 246.11 149.5 m 107.27 102.3 b 103.06 102.3 99.21 102.32 95.36 102.28 94.6 102.27 94.47 102.53 94.47 103.22 94.51 106.08 94.43 108.95 94.52 111.81 94.55 112.91 94.22 113.11 93.19 113.1 85.75 113.05 78.31 113.09 70.87 113.05 70.03 113.05 69.78 113.26 69.82 114.1 69.89 115.6 69.91 117.1 69.82 118.59 69.76 119.55 70.04 119.78 71 119.77 77.67 119.72 84.34 119.74 91 119.75 91.48 119.75 92 119.6 92.29 120.02 94.24 111.7 99.06 105.8 107.27 102.3 m 94.75 137.19 b 93.82 135.53 93.04 133.91 92.74 132.19 92.5 130.8 92.03 130.46 90.62 130.48 84.04 130.58 77.46 130.54 70.89 130.51 70.08 130.5 69.78 130.66 69.82 131.53 69.9 133.07 69.88 134.61 69.83 136.14 69.8 136.93 69.96 137.22 70.85 137.22 78.75 137.18 86.65 137.19 94.75 137.19 m 106.91 148.23 b 101.7 145.97 97.7 142.41 94.75 137.35 94.75 140.87 94.77 144.15 94.73 147.43 94.71 148.18 95.02 148.24 95.62 148.24 99.38 148.22 103.14 148.23 106.91 148.23 m 143.19 148.18 b 142.72 147.64 142.03 147.6 141.46 147.35 138.96 146.25 136.84 144.61 134.76 142.91 134.39 142.6 134.19 142.51 133.82 142.89 133.48 143.25 133.02 143.48 132.66 143.83 130.71 145.72 128.42 147.07 125.73 148.18 131.68 148.18 137.41 148.18 143.19 148.18 m 134.69 107.95 b 137.05 105.28 140.09 103.79 143.24 102.36 137.67 102.36 132.19 102.36 126.71 102.36 129.71 103.73 132.28 105.65 134.69 107.95 m 162.43 102.3 b 165.52 103.43 168.09 105.38 170.74 107.44 170.74 105.92 170.7 104.56 170.75 103.21 170.78 102.5 170.59 102.26 169.85 102.28 167.38 102.33 164.9 102.3 162.43 102.3 Dialogue: 1,0:06:20.13,0:06:23.13,AI,Layer 1,0,0,0,,{\fad(0,0)\an7\1c&HFFFFFF&\p1\pos(1410.4,802.8)}m 221.9 148.23 b 221.43 148.23 221.09 148.23 220.76 148.23 213.7 148.23 206.65 148.21 199.59 148.25 198.75 148.25 198.44 148.12 198.44 147.17 198.48 136.06 198.47 124.94 198.44 113.83 198.44 112.97 198.69 112.78 199.51 112.8 201.94 112.85 204.38 112.83 206.82 112.81 207.49 112.8 207.76 112.99 208.05 113.7 211.62 122.67 215.27 131.61 218.89 140.56 219.91 143.07 220.87 145.59 221.9 148.23 m 235.1 148.23 b 237.31 142.74 239.46 137.46 241.58 132.16 244.68 124.42 247.72 116.66 250.87 108.94 251.68 106.96 252.49 104.99 253.31 103.01 253.47 102.62 253.64 102.17 254.19 102.33 254.65 102.46 254.42 102.91 254.42 103.2 254.43 117.9 254.43 132.59 254.43 147.29 254.43 147.81 254.53 148.25 253.7 148.25 247.55 148.21 241.4 148.23 235.1 148.23 m 128.4 117.16 b 127.03 122.27 126.91 127.36 128.47 132.59 128.06 132.39 127.77 132.31 127.57 132.14 127.03 131.65 126.78 131.76 126.29 132.33 124.53 134.43 122.57 136.21 119.78 136.99 115.78 138.11 112.22 137.35 109.26 134.56 107.17 132.59 106.13 129.99 105.74 127.07 105.25 123.31 106.17 120.02 108.34 117 109.96 114.75 112.19 113.47 114.88 113.09 119.63 112.42 123.27 114.37 126.09 118.09 126.37 118.45 126.6 118.58 127.01 118.19 127.42 117.79 127.93 117.5 128.4 117.16 Dialogue: 1,0:06:20.13,0:06:23.13,AI,Layer 1,0,0,0,,{\fad(0,0)\an7\1c&H0000FD&\p1\pos(1410.4,802.8)}m 165.34 125.32 b 165.32 132.33 159.58 138 152.54 137.96 145.54 137.93 139.89 132.19 139.93 125.14 139.97 118.2 145.68 112.55 152.66 112.56 159.68 112.57 165.37 118.29 165.34 125.32 Dialogue: 1,0:06:20.13,0:06:23.13,AI,Layer 1,0,0,0,,{\fad(0,0)\an7\1c&HFFFFFF&\p1\pos(1410.4,802.8)}m 162.15 148.23 b 169.15 145.39 174.21 140.62 176.75 133.56 179.27 126.53 178.58 119.58 174.98 112.82 178.18 112.82 181.21 112.83 184.23 112.81 184.75 112.8 184.92 112.99 184.86 113.47 184.84 113.64 184.86 113.82 184.86 113.99 184.86 125.02 184.84 136.04 184.88 147.07 184.88 148.03 184.66 148.26 183.7 148.25 176.51 148.21 169.33 148.23 162.15 148.23 m 204.05 149.51 b 206.79 149.51 209.52 149.53 212.25 149.5 212.91 149.49 213.12 149.66 213.11 150.34 213.08 154.14 213.32 157.96 213.04 161.74 212.72 165.94 210.64 168.61 205.78 169.32 203.98 169.58 202.31 169.37 200.6 169.01 197.02 168.26 195.06 165.24 194.91 161.99 194.73 158.11 194.89 154.22 194.85 150.33 194.85 149.64 195.07 149.49 195.72 149.5 198.49 149.53 201.27 149.51 204.05 149.51 m 231.37 158.89 b 231.71 159.42 232.36 159.46 232.82 159.83 234.45 161.13 234.99 162.86 234.57 164.77 234.1 166.92 232.63 168.24 230.45 168.77 226.89 169.62 223.28 169.17 219.69 169.26 217.21 169.32 217.2 169.27 217.2 166.75 217.2 161.37 217.23 155.99 217.18 150.61 217.17 149.71 217.39 149.47 218.29 149.49 221.28 149.55 224.28 149.43 227.27 149.55 228.9 149.61 230.57 149.75 231.99 150.81 234.66 152.81 234.57 157.34 231.37 158.89 m 183.78 169.25 b 180.46 169.47 177.66 168.52 175.09 166.72 174.54 166.34 174.41 166.05 174.86 165.52 175.62 164.63 176.34 163.71 177.08 162.8 177.42 162.39 177.64 162.3 178.19 162.69 179.98 163.95 181.92 164.85 184.21 164.66 184.9 164.6 185.66 164.61 185.85 163.83 186.09 162.89 185.25 162.6 184.61 162.36 182.49 161.58 180.22 161.33 178.16 160.32 174.85 158.69 174.65 154.13 176.79 151.78 178.27 150.16 180.1 149.49 182.26 149.5 184.31 149.52 186.38 149.39 188.32 150.28 188.47 150.35 188.62 150.4 188.77 150.47 191.41 151.63 191.42 151.68 189.81 153.95 189.72 154.08 189.69 154.26 189.6 154.39 188.51 156 188.5 156.02 186.78 155.13 185.54 154.48 184.28 154.05 182.85 154.12 182.14 154.15 181.42 154.13 181.28 155 181.13 155.95 181.93 156.23 182.59 156.42 184.02 156.83 185.49 157.06 186.91 157.5 187.92 157.81 188.9 158.24 189.78 158.9 192.94 161.25 191.99 167.51 187.58 168.79 186.26 169.17 184.97 169.34 183.78 169.25 m 246.11 149.5 b 248.49 149.37 250.87 150.01 253.05 151.52 253.62 151.91 253.82 152.04 253.29 152.6 252.85 153.08 252.58 153.72 252.14 154.21 251.66 154.76 251.55 155.83 250.79 155.85 250.14 155.86 249.48 155.25 248.82 154.9 247.65 154.29 246.41 154.06 245.09 154.12 244.46 154.16 243.88 154.3 243.67 154.93 243.4 155.73 244.09 155.99 244.62 156.16 246.38 156.72 248.17 157.18 249.93 157.73 254.34 159.1 255.07 162.93 253.4 166.07 252.32 168.1 250.35 169.02 248.19 169.23 244.86 169.56 241.59 169.22 238.62 167.42 238.34 167.25 238.07 167.07 237.79 166.89 236.94 166.3 236.98 165.73 237.72 165.03 238.43 164.37 239.04 163.61 239.65 162.86 240.06 162.34 240.43 162.41 240.87 162.77 242.58 164.21 244.58 164.72 246.78 164.66 247.52 164.64 248.24 164.37 248.43 163.74 248.65 163.05 247.89 162.81 247.33 162.53 245.62 161.67 243.71 161.52 241.92 160.86 238.91 159.74 237.72 158.17 237.99 154.53 238.16 152.38 240.17 150.34 242.61 149.75 243.7 149.48 244.78 149.54 246.11 149.5 m 107.27 102.3 b 99.06 105.8 94.24 111.7 92.29 120.02 92 119.6 91.48 119.75 91 119.75 84.34 119.74 77.67 119.72 71 119.77 70.04 119.78 69.76 119.55 69.82 118.59 69.91 117.1 69.89 115.6 69.82 114.1 69.78 113.26 70.03 113.05 70.87 113.05 78.31 113.09 85.75 113.05 93.19 113.1 94.22 113.11 94.55 112.91 94.52 111.81 94.43 108.95 94.51 106.08 94.47 103.22 94.47 102.53 94.6 102.27 95.36 102.28 99.21 102.32 103.06 102.3 107.27 102.3 m 94.75 137.19 b 86.65 137.19 78.75 137.18 70.85 137.22 69.96 137.22 69.8 136.93 69.83 136.14 69.88 134.61 69.9 133.07 69.82 131.53 69.78 130.66 70.08 130.5 70.89 130.51 77.46 130.54 84.04 130.58 90.62 130.48 92.03 130.46 92.5 130.8 92.74 132.19 93.04 133.91 93.82 135.53 94.75 137.19 m 106.91 148.23 b 103.14 148.23 99.38 148.22 95.62 148.24 95.02 148.24 94.71 148.18 94.73 147.43 94.77 144.15 94.75 140.87 94.75 137.35 97.7 142.41 101.7 145.97 106.91 148.23 m 143.19 148.18 b 137.41 148.18 131.68 148.18 125.73 148.18 128.42 147.07 130.71 145.72 132.66 143.83 133.02 143.48 133.48 143.25 133.82 142.89 134.19 142.51 134.39 142.6 134.76 142.91 136.84 144.61 138.96 146.25 141.46 147.35 142.03 147.6 142.72 147.64 143.19 148.18 m 134.69 107.95 b 132.28 105.65 129.71 103.73 126.71 102.36 132.19 102.36 137.67 102.36 143.24 102.36 140.09 103.79 137.05 105.28 134.69 107.95 m 162.43 102.3 b 164.9 102.3 167.38 102.33 169.85 102.28 170.59 102.26 170.78 102.5 170.75 103.21 170.7 104.56 170.74 105.92 170.74 107.44 168.09 105.38 165.52 103.43 162.43 102.3